[DATE, ex. Mercredi 11 juin 1998]
[NOM, SOCIÉTÉ ET ADRESSE, ex.
John Smith
XYZ Inc.
1234 First Street
Suite 567
Anycity, Anystate 85245]
Cher [NAME, ex. John Smith],
Nous sommes satisfaits de vos [produits / services]. Néanmoins, nous avons une demande pour faciliter les affaires futures ensemble.
Comme vous le savez, vous avez eu la gentillesse de nous accorder une [CONDITIONS DE CRÉDIT, ex. Terme de crédit de 30 jours] pour le passé [DURATION, ex. an]. Je suis sûr que vous conviendrez que nous avons toujours été rapides et ponctuels avec nos paiements. Pour nous permettre de vous payer plus tôt, vous permettant de liquider vos comptes en temps opportun, nous aimerions demander une remise pour paiement anticipé, telle que celle offerte par vos concurrents. En effet, vous conviendrez que cette demande n’est pas déraisonnable compte tenu du volume d’affaires que nous prévoyons de faire ensemble à l’avenir.
Votre réponse rapide serait grandement appréciée.
Sincèrement,
[VOTRE NOM, ex. Jill Jones]
