[DATE, ex. Mercredi 11 juin 1998]
[NOM, SOCIÉTÉ ET ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE, ex.
John Smith
XYZ Inc.
1234 First Street
Suite 567
Anycity, Anystate 85245]
Cher [NOM DU PROPRIÉTAIRE, ex. John Smith],
Re: [ADRESSE DES LIEUX LOUÉS]
Je demande par la présente votre consentement pour céder à [NOM DU NOUVEAU LOCATAIRE PROPOSÉ] le bail des locaux ci-dessus en date du [DATE DU BAIL ORIGINAL], en vigueur le [DATE EN VIGUEUR À LAQUELLE LA CESSION AURA LIEU] pour le reste de la durée créée par le bail . Cette demande est faite conformément aux termes et conditions du bail.
Je serais heureux de vous fournir plus d’informations sur le cessionnaire sur demande.
Sincèrement,
[VOTRE NOM, ex. Jill Jones]