PROCURATION
CONNAISSEZ TOUS LES HOMMES PAR CES PRÉSENTS:
[individu], ci-après dénommé PRINCIPAL, dans le
comté de ___________ État de __________, nomme-t-il
[l’individu] son avocat véritable et légitime.
Au nom du mandant, et pour l’usage et le bénéfice du mandant,
ledit mandataire est autorisé par les présentes;
(1) Pour demander, poursuivre, recouvrer et recevoir tout argent,
dettes, comptes, legs, legs, intérêts, dividendes,
annuités et demandes tels qu’ils sont actuellement ou
deviendront par la suite dus, payables ou appartenant au principal, et prendre
tous les moyens légaux, pour la récupération de ceux-ci et pour les
compromettre et donner des décharges pour les mêmes;
(2) Pour acheter et vendre des terres, conclure des contrats de toute nature
relatifs à la terre, à tout intérêt y relatif ou à la possession de
celle-ci, et en prendre possession et en contrôler
l’usage;
(3) To buy, sell, mortgage, hypothecate, assign, transfer,
and in any manner deal with goods, wares and merchandise,
choses in action, certificates or shares of capital stock,
and other property in possession or in action, and to make,
do, and transact all and every kind of business of whatever
nature;
(4) To execute, acknoweledge, and deliver contracts of
sale, escrow instructions, deeds, leases including leases
for minerals and hydrocarbon substances and assignments of
leases, covenants, agreements and assignments of agreements,
mortgages and assignments of mortgages, conveyances in trust,
to secure indebtedness or other obligations, and assign the
beneficial interest thereunder, subordinations of liens or
encumbrances, bills of lading, receipts, evidences of debt,
releases, bonds, notes, bills, requests to reconvey deeds
of trust, partial or full judgments, satisfactions of
mortgages, and other debts, and other written instruments
of whatever kind and nature, all upon such terms and
conditions que ledit mandataire approuvera.
Donner et accorder à ce mandataire le plein pouvoir et l’
autorité de faire tout et chaque acte et toute chose
nécessaire et nécessaire à faire relativement à l’un de ce
qui précède aussi pleinement à toutes les intentions et fins que le mandant
pourrait ou pourrait faire s’il était personnellement présent.
Tout ce que ledit mandataire doit légalement faire ou faire faire
sous l’autorité de cette procuration est expressément
approuvé.
En date du: ____________ / s / __________________
