PROLONGATION DE BAIL
CONTRAT DE PROLONGATION conclu par et entre _ [Bailleur] et
_ [Locataire], relatif à un certain contrat de bail pour des locaux
connus sous le nom de _, et daté du _, 19_ [Bail].
Pour une bonne considération, le propriétaire et le locataire conviennent chacun de
prolonger la durée dudit bail pour une période de [_] ans
commençant le _, 19_ et se terminant le _, 19_, sans
autre droit de renouvellement ou de prolongation au-delà de ladite
date de résiliation .
Pendant la durée prolongée, le locataire doit payer un loyer de _ $ par
an, payable $ _ par mois à l’avance, au lieu du loyer
contenu dans le bail original.
Il est en outre prévu, cependant, que toutes les autres conditions du
bail continueront pendant cette période prolongée comme si elles étaient
énoncées dans les présentes.
Signé sous scellés ce _ jour de _, 19_.
_______________________________
Propriétaire
_______________________________
Tenant
