chère
Votre lettre demandant que nous vous facturions trimestriellement plutôt
que mensuellement nous pose un problème.
Dans la mesure où nous souhaitons vous accueillir en tant que nouveau client
de notre cabinet, nous souhaitons vous accueillir de toutes les manières
possibles. Votre demande, cependant, entraînerait
un traitement préférentiel pour votre compte et serait
injuste pour tous nos clients qui doivent régler leurs
comptes dans les 30 jours. Si nous devions offrir les conditions que
vous avez demandées à tous nos clients, nous serions bientôt
complètement en faillite.
Je suis sûr que vous pouvez comprendre notre position à ce sujet.
Nous serions heureux de recevoir votre compte sur la base de notre compte ouvert régulier
et espérons que nous aurons l’occasion de
vous fournir notre gamme fine de produits ainsi que nos services.
